I think it's more a generalised phrase, like when you Google something, but you don't actually use Google. Saying to look at / use pirate bay doesn't mean the exact site, just means to pirate it somehow.