we can blame Gary Gygax for the modern idea of what a golem is. That uneducated fat fuck is personally responsible for more anachronisms in historical arms and armor in media than I can count and his disregard for the mythologies he "borrowed" from is just as bad.