A big reason no one from the UK criticizes Rowling, besides the fact that she's so beloved on TERF Island, is because the UK has a very low standard for what counts as defamation. Best policy to avoid getting sued is the "If you can't say something nice...." approach