Tbh I've always has better luck with Proton versus native builds.
And it is true that performance via Proton can be better than on Windows, so it isn't accurate that there is a performance penalty. In my experience it's usually the opposite. Shader precaching is one major reason.