Not only that, but he was an hypocrite for deleting it afterwards.

And sure, using some shadily obtained data to treat B’elanna was ok, but somehow restoring two people to life by correcting a transporter error was unethical? Such hubris