I would argue and say that it is poor implementation on your developers behalf, Lemmy itself supports it, your client is failing to properly render the image.

As mentioned previously, Voyager displays the image as intended.