Linux works better then Windows 11. If you don't need Windows for specific software needs, I recommend Linux. If you do need Windows, buy a license off of ebay for cheap.
All games work unless they block you with anti cheat, which are usually the big AAA games like cod/battlefield.