The idea is to use the existing corridors, thereby bypassing a lot of the legal requirements for third party right of passage.
Unfortunately for them, there’s still a LOT of environmental assessment that applies, and some of that has to deal with what let the last one go through, which was max overall flow levels. Doubling the flow will put the levels WAY over the previous impact assessment values, which in a sane world would make this proposal DOA.