I honestly don't understand how you think that's any kind of parallel.
I think "dark" is a problematic word, it's sensational and attractive to exactly the wrong people, I think we should use another term.
As you point out, the psychology community has been contemplating a similar conclusion. Starting before me, I wager.
Somehow, this makes me a moron, though.