Honestly I call them "start" and "the tab button."

I grew up with a PlayStation and PS2 but haven't owned any console since the switch, preferring PC. So I remember start because it's the start menu but select is usually on tab on PC.