There's a huge market for small ass trucks, no one is catering to it
That's incorrect. The Ford Maverick and Hyundai Santa Cruz exist and are very popular.
Toyota is about to release one to compete with the Maverick, and Dodge has a small and a mid sized truck in the works.