There were automation demos by ue If I remember correctly showing different size and types of bodies wearing the same outfits, mightve been reallusion or something else, either way AAA devs would have access to the tools/knowledge to remodel the clothes to fit manually for their game.