I'm fairly sure it's the interpretation Dante runs with in Inferno. I have no clue if it was the popular belief at the time, but it does show the idea has been around for at least 700 years or so.