you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 6 points 2 months ago (3 children)

At work we say "i pung it"

Because pinged doesn't sound right. And pung is more fun.

Another one we haven't named yet is when an address goes through translation. Is it NATted? "Its been NATted"

Doesn't feel right.

  • source
  • hideshow 3 child comments
  • [–] 1 point 2 months ago (2 children)

    Oh so 'NUT' is not work appropriate language? Take it up with the author of NAT and with linguists

  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments