I think that is exactly the case here. People just can't comprehend how a life other than their own would look like.

Oh, I can.
For years I had severe clinical depression and it rendered me incapable of feeling almost anything towards my SO, friends and relatives.
It was... I wouldn't wish that upon anyone.

Now medication at last is working and it's like chalk and cheese.