When I was job seeking I had two versions of my resume. Things where I was pretty sure it'd be ingested by an AI, I used that resume. Sometimes a rare listing asked for a direct email and I used the more personal resume for that one.

Then it didn't matter because a recruiting agency scooped me up for something I didn't even apply for.

However I will say definitely be the most 'you' that you can be while still being, yanno, work appropriate about it, that you can be. Good soft skills make such a huge impression.