I've translated a bunch of folk tales from the Darmstadt region, including:

• Treasures of Darmstadt Palace
• The hauntings of Rodenstein Castle
• A different haunted castle on Schnellerts Mountain, which reappears from time to time so that its ghosts can reenact a murder scene
• Two tales of the foolish people of Griesheim

And I've started on some texts about Perchta, the guardian spirit of the souls of unbaptized children.