You may be able to disable the antenna or SIM/cellular device, that wouldn't be too hard, but to receive updates you would need to reconnect them, and who knows how much data the car stores while it has no connection?
I assume you can't just download updates on your PC and install them manually on your car.