I see it everywhere because it’s obviously popular but was never really interested enough to watch it.

Me too, but with basically every popular / top-rated anime. That's how I ended up with lot's of catching up to do 😭

Nowadays, my go-to method for finding new anime to watch is to go down the list of top-rated anime instead of asking for recommendations.