They could pull a Newgrounds and integrate Ruffle (an open-source Flash player) directly into the site. That'd save them the headache of maintaining compatibility for all the niche features.

Edit: looks like that's exactly what they did! Which I now see @insomniac_lemon@lemmy.cafe mentioned in their comment, whoops!