Submersibles always float, even when above the water line. They retain their state as submarines regardless of where and whence they float.

Even in dry dock, where they "float" in the air due to steel beams, they are still submarines.