I know the story: “association” → “assoc” → “soccer”, but they apparently didn't get the memo, and there was much arguing.