^Instead it transmits a list of running processes (or other, formerly private info).

No it doesn't. Attestation is simply a cryptographicly signed "we trust this user is human" message.