No, ridiculously easy with docker.

Then it follows the same principles as cloud flare. Create a site (vpn endpoint), get a docker snippet for a newt (what they call the vpn connector), paste it in the docker compose on your Homeserver and see it come up in the Webinterface.

Then you create a public resource and point it to said site and give it a url.

Done.

Ask me if you have questions