I use an external S3 provider so that I only pay for the storage I use for the services I host. It's dirt cheap, 0.00002750€ per GiB hour (excluding tax). Self-hosting something like MinIO for your app gives you the option of switching to an external provider later on, and it gives you flexibility in the location of the storage.