The article is a steaming pile of garbage. I was ready to hate on Waymo, but the article is conflating what happened in the US with whatever might or might not happen in the UK.
It's pretty obvious the AVs need to observe the traffic rules, otherwise they will be fined into oblivion and have their licence revoked. The click bait worked.