Because the vast majority of people, either through preference or propaganda, do not want to be vegan. Lab meat is a way to reduce the harm done to animals and the environment because it's an easy option for those people to take - it's not ideal, but it's got a better chance of widespread adoption (and thus the most potential improvement) vs. anything else we've got going right now.