ive been using Linux for 20 years. my assumption is that your barrier is tedious linux usability problems.

my suggestion specifically would be to give it research powers and regular non-root access, have it write configs and answer questions about your system, suggest alternative packages to install etc.