So wait, what happens to all the chapels in hospitals and such? Or is this solely applicable to universities/cegep and not much else?

Which is still convoluted considering the McGill campus is both an educational facility and a hospital so which way does that lean…?