Android's new developer verification rollout begins, sideloading changes are next
(www.androidauthority.com)
I'd just call all of that "installing", "sideloading" doesn't really make sense here. Importantly you already specified how you installed in each case, so it's perfectly understandable whatever verb you use.