The entropy gradient and cosmic inflation were both ultimately caused by the big bang, sure... but in what sense is the expansion directly causing the entropy gradient?
Also, cosmic inflation isn’t evenly distributed—it mostly happens in intergalactic space. Are you saying that time is progressing more rapidly in regions where space is expanding more quickly?