Not sure how trustworthy this fork is though.

If the ruckus was about AI code, it would seem to me that the fork would contain some, or all of the code, perhaps modified. I've been using Calibre Web for quite a while now and it's stable, ticks all the boxes.