I’m not pretending anything. You’re criticizing their marketing, I’m pointing out the technical reality behind the claims. Those are two different discussions.
Proton’s core claim has always been encrypted email content, not immunity from legal orders. No company operating in a country can ignore the law.
If your argument is that their marketing created unrealistic expectations, that’s a fair criticism. But calling it a “lie” and ignoring how the technology actually works doesn’t make the argument stronger.