Can't tell if that would have helped
which could have allowed the malicious actors to redirect some of the traffic going to https://notepad-plus-plus.org/getDownloadUrl.php to their own servers
They could have just piped the binaries though the same server since they had this level of access. They would have had months to figure it out.