It's just Jerboa. I use Connect for Lemmy and that problem doesn't exist. I think the dev for Jerboa doesn't want to spend time making it backwards compatible, but other clients are.