I think the solution is to design a magazine with nested minimags containing three rounds each. That way, if any of them have less than three rounds, you can replace that section of your magazine. Of course, these minimags cannot feed rounds unless they contain 3 rounds, so you will never gets "bursts" of 1 or 2, if you can even call them that.