It is far, far cheaper to charge at home here in the US.
A 2026 Nissan Leaf starts at under $30k in the US like most other comparable ICE cars. Batteries do not add 20-40k.
Everything you are saying is wrong in the context of the US. If your prices are that far apart where you live, that sucks.