This is starting to sound more bonkers than JoJo and/or FLCL at this point.
... I can only suggest Heavy Metal, Zardoz and The Holy Mountain (1973, Jodorowsky) as uh... as more or equivalently bonkers as what you're laying out here, but those are all movies, not kids tv shows.