There are a few different mods that allow you to gate material teleporting in various ways. Closest to what you're suggesting would probably be AdvancedPortals which adds tiered portals created with higher-tier materials. I just use TeleportEverything because I don't think the restriction is fun or presents an interesting challenge.