which parts of Xbox/PlayStation controller layouts don't match? aren't functions the same, just symbols different?

I have, and always will, maintain that the Xbox controller is trash and PlayStation is clearly superior. never have I used an Xbox controller and thought "yeah this sensitivity curve of nothingnothingnothingEVERYTHING" makes sense