Did he get convicted or does the ICC or ICJ need to do a court process? If any state can just allege someone being a criminal to exhume and extract dna without judicial oversight we open a door quite wide for abuse.
Edit: "Everyone knows he did it so no court is necessary" havent given humanity perfect scores in human rights before