Is it okay for them to torment me and ruin our shared public space with toxic, antisocial behivor for their own personal amusement?

And is it okay for you to dismiss my very real inability to handle overstimulation because you don't respect the fact that I am differently abled? I'm not just mildly uncomfortable! I literally can't handle having my attention yanked in too many directions at the same time, it's a form of torture for me. It triggers panic attacks, episodes of self harm, and thoughts of suicide.

And it's so easy to solve! There's basically no reason for it, except that they've never spared a thought for another person.