It's not hard to swap animal stock for vegetable stock.

The question is whether the flavor lost from the lack of animal stock can be gained in another way?

See this as more of an excuse than a reason.