It's easy! Sympathy is for when you've had a similar experience and have felt the feelings the other party feels. Empathy is when you haven't felt the same feelings, but still feel for the other party.