I'm not at all a React fan, and prefer vanilla or Vue.
But what is happening where you're hitting abysmal performance?
Are you blaming the implementation or the tools because while I can achieve faster performance with vanilla... In no way is abysmal a word I'd used.