It's mentioned twice by the article. And the term is probably used because that how the gamer addressed it in their post. I can only speculate, I didn't write the article.

In any case, it's a huge fuck up by Valve and not for the first time.