You're in vim, you forgot to sudo, the file is read only and you have loads of changed you don't feel like saving off to /tmp and playing the copy file shell game.

[esc]:w !sudo tee %

it shoves the current buffer through tee (termina adapter) with sudo privs vim will warn you that the file changed, just [esc]:q! and don't let it save, you already saved it.