I still think Repo Man was cribbing off of Blåvitt from Konsum (came out five years before Repo Man).

Carrefour was the inspiration for that though, with their Produits Libres, but I think the Repo Man stuff is closer to Blåvitt.