Although google happily lets you log into more than one account from the same browser, microsoft doesn't let you.

I used to, and still do use profiles, which are basically entirely seperate instances of firefox for each main account.

Back when I tried containers, they were really frustrating, because they would always ask which container I wanted a tab in. But that was a while ago, and they've probably fixed my annoyances so I will try them again sometime.