I'm from a non english speaking country too and I don't agree, subtitles are distracting and does make you miss stuff.

It's not a huge deal but I do prefer no subtitles if it's a language i understand.